语言服务专题讲座预告 翻译项目管理的“技术”与“艺术”

报告人：田惠才

讲座地点：翻译学院JC801会议室

讲座时间：2019年7月10日（星期三）上午9:00

提要：尽管机器翻译、AI技术发展迅猛，但在实际中仍有大量项目，尤其是大型、复杂、紧急项目仍需通过人的介入和管理，才能更好地完成。本讲座通过实际案例展示翻译项目管理的“技术”与“艺术”，以及翻译技术在大型翻译项目管理中的作用：技术提高效率、降低成本，流程提高质量、降低风险，技术+流程，才是王道。

主讲人简介：田惠才，上海艺果信息咨询有限公司总经理、语资网副秘书长。

擅长大型翻译项目管理实战，曾在全国20所高校巡回演讲，普及翻译技术。2012年-2017年，曾在中国矿业大学（北京）、北京邮电大学、北京林业大学、首都经贸大学担任客座讲师，教授 MTI 专业计算机辅助翻译课程。