“综合商务英语1”课程简介

撰稿人：郑阳

课程名称：综合商务英语

英文名称：Business English: An Integrated Course

课程代码：222001

开设专业：商务英语专业

课程类型：专业基础课

先行课程：综合英语

内容简介：本课程是一门以语言技能为主，商务技能为辅的融实践性、交际性为一体的语言课程，属于专业基础课程，更是专业的特色技能课程，本课程与先行课程《综合英语》所发挥的作用一样，既统领其它课程，又为其它课程服务。综合商务英语1是商务英语的入门基础，起到敲门砖的作用，引领商务英语专业的学生进入商务英语知识的大门。

参考教材：

1. 王立非，《商务英语综合教程1》（教师用书），上海外语教育出版社，2011年。

2. 彭青龙，《高级商务综合英语》，外语教学与研究出版社，2012年。

3. 马龙海 李毅等，《新视野商务英语（综合教程）(1)》， 外语教学与研究出版社，2013年。

“综合商务英语2”课程简介

撰稿人：郑阳

课程名称：综合商务英语2

英文名称：Business English: An Integrated Course

课程代码：222002

开设专业：商务英语专业

课程类型：专业基础课

先行课程：综合英语、综合商务英语1

内容简介：本课程是一门以语言技能为主，商务技能为辅的融实践性、交际性为一体的语言课程，属于专业基础课程，更是专业的特色技能课程，综合商务英语2是综合商务英语的巩固篇，为3、4册内容进一步打基础，做铺垫。本课程进一步将商务知识与英语语言技能结合起来，让学生能够在商务背景下进一步提高英语语言应用技能。

参考教材：

1. 王立非，《商务英语综合教程2》（教师用书），上海外语教育出版社，2011年。

2. 彭青龙，《高级商务综合英语》，外语教学与研究出版社，2012年。

3. 马龙海 李毅等，《新视野商务英语（综合教程）(2)》， 外语教学与研究出版社，2013年。

“综合商务英语3”课程简介

撰稿人：张涛

课程名称：综合商务英语3

英文名称：Business English: An Integrated Course

课程代码：222003

开设专业：商务英语专业

课程类型：专业基础课

先行课程：综合英语、综合商务英语1

内容简介：本课程是一门以语言技能为主，商务技能为辅的融实践性、交际性为一体的语言课程，属于专业基础课程，更是专业的特色技能课程，综合商务英语2是综合商务英语的巩固篇，为3、4册内容进一步打基础，做铺垫。本课程进一步将商务知识与英语语言技能结合起来，让学生能够在商务背景下进一步提高英语语言应用技能。

参考教材：

1. 王立非，《商务英语综合教程3》（教师用书），上海外语教育出版社，2011年。

2. 彭青龙，《高级商务综合英语》，外语教学与研究出版社，2012年。

3. 马龙海 李毅等，《新视野商务英语（综合教程）(3)》， 外语教学与研究出版社，2013年。

“综合商务英语4”课程简介

撰稿人：郑阳

课程名称：综合商务英语2

英文名称：Business English: An Integrated Course

课程代码：222003

开设专业：商务英语专业

课程类型：专业基础课

先行课程：综合商务英语3

内容简介：本课程是一门以语言技能为主，商务技能为辅的融实践性、交际性为一体的语言课程，属于专业基础课程，更是专业的特色技能课程，综合商务英语4是综合商务英语的巩固篇，为学生成长进一步打基础，做铺垫。本课程进一步将商务知识与英语语言技能结合起来，让学生能够在商务背景下进一步提高英语语言应用技能。

参考教材：

1. 王立非，《商务英语综合教程4》（教师用书），上海外语教育出版社，2011年。

2. 彭青龙，《高级商务综合英语》，外语教学与研究出版社，2012年。

3. 马龙海 李毅等，《新视野商务英语（综合教程）(4)》， 外语教学与研究出版社，2013年。

“工商导论”课程简介

撰稿人：迟阳

课程名称：工商导论

英文名称：Fundamentals of Business

课程代码：223017

开设专业：商务英语专业

课程类型：专业任选课

先行课程：商务知识导读（04222107）

内容简介：本课程将英语语言技能的训练与商务英语知识的介绍融为一体，使学生对市场经济及现代工商企业的运作有一个总体印象，并熟悉同企业环境、经营管理、金融、财务、法律、保险等方面有关的英语词汇和用语，为下一步学习更微观、更具体的课程打下坚实的基础。

参考教材：

陈准民著《工商导论（第二版）》，高等教育出版社，2009年。

王燕希等著《工商导论（高教版）辅导用书》，对外经济大学出版社，2006年。

“国际商业文化”课程简介

撰稿人：迟阳

课程名称：国际商业文化

英文名称：International Business Culture

课程代码：04222152

开设专业：商务英语

课程类型：专业任选课

先行课程：无

内容简介：本课程为商务英语专业任选课，囊括了国际商业文化中所涉及到的不同基本知识，指明了理解文化差异对成功参与国际商务活动的重要性，并结合了具体的例证，从性别、种族及阶级差异等诸多方面对国际商务活动（如国际会议、谈判、营销及团队的建设等）中可能遇到的文化差异及文化震惊问题进行了简要的剖析，并提出了一系列避免各种文化误区的建议。希望通过学习本课程，学生能够清晰地把握各种概念和方法，为以后成功地参与商务活动打下夯实的基础。

参考教材：Charles Mitchell著《简明商务英语系列教程1:国际商业文化》，上海外语教育出版社，2009年。

“商务英语阅读1”课程简介

撰稿人：于红

课程名称：商务英语阅读1

英文名称：Business Leader Reading

课程代码：222035

开设专业：商务英语

课程类型：专业基础课

先行课程：商务知识导读

内容简介：本课程突出跨文化商务交际能力的培养原则，通过商务文化热门话题、著名商务企业介绍、经管法基本知识和名人轶事等内容给学生在学习语言的同时提供更多的机会了解商务方面的相关知识。

参考教材：

潘惠霞，《领先商务英语》，北京：高等教育出版社，2010年。

叶兴国, 谢文怡，《商务英语阅读教程》，上海：上海外语教育出版社，2010年。

李小飞 祝凤英，《商务英语阅读》，北京：外语教学与研究出版社，2007年。

窦卫霖，《跨文化商务交际》，北京：高等教育出版社，2010年。

“商务英语阅读2”课程简介

撰稿人：迟阳

课程名称：商务英语阅读2

英文名称：Business English Reading 2

课程代码：222048

开设专业：商务英语专业 翻译学院

课程类型：专业基础课

先行课程：商务英语阅读1（222035）

内容简介：本课程系统讲授商务英语阅读方法和技巧，帮助学生提升阅读技能，以适应专业四级考试的要求，同时让学生学到基础的商务知识，包括商务活动的重要领域，如：经济形势、国际贸易、金融、投资、企业管理、市场营销和世界贸易组织等。

参考教材：

潘惠霞等《领先商务英语阅读2》，高等教育出版社2010年。

王关富等《商务英语阅读（第二版）》，高等教育出版社2011年。

王燕等《商务英语阅读（第二版）》，对外经济贸易大学出版社2012年。

“商务英语视听说1”课程简介

撰稿人：Patrick & Luke

课程名称：商务英语视听说1

英文名称：Business English-Viewing，Listening & Speaking

课程代码：222039

开设专业：商务英语专业

课程类型：专业基础课

先行课程：基础英语听力

内容简介：《商务英语视听说》课程目的是为培养“英语+专业”的应用型涉外人才而设置，旨在培养学生在各种商务环境下熟练运用英语知识与技巧的能力。《商务英语视听说1》内容侧重公司企业的日常商务活动，内容涉及日常问候、接听电话、约会安排、招聘面试、会议组织、产品描述等。

参考教材：

1. 马龙海，《新视野商务英语视听说教师用书》（上册），外语教学与研究出版社，2011。

2. David Evans, Peter Strutt，《体验商务综合英语视听说教程》， 高等教育出版社，2012。

“商务英语视听说2”课程简介

撰稿人：Patrick & Luke

课程名称：商务英语视听说2

英文名称：Business English-Viewing，Listening & Speaking

课程代码：222040

开设专业：商务英语专业

课程类型：专业基础课

先行课程：基础英语听力，商务英语视听说 1

内容简介：《商务英语视听说2》是《商务英语视听说1》的进一步拓展，内容侧重具体的经贸知识和商务实物案例分析。每个单元由“交际技巧”、“语言知识”和“商务实践”三部分组成。内容涉及国际贸易的知识过程，包括：工厂参观、交易会、询盘、谈判、下订单，支付方式、投诉与索赔，以及市场营销与广告等商务活动。

参考教材：

1. 马龙海，《新视野商务英语视听说教师用书》（上册），外语教学与研究出版社，2011。

2. David Evans, Peter Strutt，《体验商务综合英语视听说教程》， 高等教育出版社，2012。

“英语国家社会与文化入门”（上）课程简介

撰稿人：郑阳

课程名称：英语国家社会与文化入门（上）

英文名称：THE SOCIETY AND CULTURE OF MAJOR ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES AN INTRODUCTION

课程代码：222043

开设专业：商务英语专业、翻译专业

课程类型：专业基础课

先行课程：无

内容简介：《英语国家社会与文化入门》（上）是关于主要英语国家(英国、爱尔兰、澳大利亚)的社会与文化背景的教科书，旨在帮助英语专业学生和英语自学者了解这些国家的社会与文化概貌，如地理、历史、政治、经济、社会生活和文化传统等方面的基本知识。同时，通过学习课文、完成各种练习，可达到提高英语水平的目的。本书大部分课文由有教学经验的来华外国专家撰写，本书为全国高等师范专科英语专业“英语国家概况课”教材。本课程分为上两册，绍英国、爱尔兰以及澳大利亚等国

参考教材：

1. 谢福之，2007，《英语国家概况(高等学校英语拓展系列教程)》，北京：外语教学与研究出版社。

2. 訾缨，2010，《英语国家概况北京》北京：北京大学出版社。

3. 王恩铭，2013，《新世纪高等院校英语专业本科生教材（新）：英语国家概况》上海：上海外语教育出版社。

4. 温洪瑞，2008，《英语国家概况》北京：首都经济贸易大学出版社。

“英语国家社会与文化入门”（下）课程简介

撰稿人：郑阳

课程名称：英语国家社会与文化入门（下）

英文名称：THE SOCIETY AND CULTURE OF MAJOR ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES AN INTRODUCTION

课程代码：222044

开设专业：商务英语专业、翻译专业

课程类型：专业基础课

先行课程：《英语国家社会与文化入门》（上）

内容简介：《英语国家社会与文化入门》（下）是一套关于主要英语国家(新西兰、美国及加拿大)的社会与文化背景的教科书，旨在帮助英语专业学生和英语自学者了解这些国家的社会与文化概貌，如地理、历史、政治、经济、社会生活和文化传统等方面的基本知识。同时，通过学习课文、完成各种练习，可达到提高英语水平的目的。本书大部分课文由有教学经验的来华外国专家撰写，本书为全国高等师范专科英语专业“英语国家概况课”教材。课程分为下册，介绍新西兰、美国与加拿大。

参考教材：

1. 谢福之，2007，《英语国家概况(高等学校英语拓展系列教程)》，北京：外语教学与研究出版社

2. 訾缨2010《英语国家概况北京》北京：北京大学出版社

3. 王恩铭2013，《新世纪高等院校英语专业本科生教材（新）：英语国家概况》上海：上海外语教育出版社

4. 温洪瑞，2008，《英语国家概况》北京：首都经济贸易大学出版社

5. 范悦，2006《美国文化》，北京：对外经济贸易大学出版社

6. 戴特斯曼 等著，陈国华 译 《美国文化背景（英汉对照）（第3版）》世界图书出版公司出版社

“论文写作”课程简介

撰稿人：伊咏

课程名称：论文写作

英文名称：Thesis Writing

课程代码： 222047

开设专业： 英语

课程类型：专业基础课

先行课程： 无

内容简介：本课程旨在使学生了解论文写作中从选题、文献调研、资料分析、列提纲、起草、修改到编辑的写作基本方法和基本技能，了解毕业论文开题报告、文献综述、摘要、引言、正文、结语的写作方法及文献引用方法等，为学生毕业论文写作提供指导和帮助，对学生进行基本的科研能力训练，培养学生的创新意识及独立思维、科学探索的能力。

参考教材：

1. 迈克尔·E.查普曼 著. 桑凯丽（译）《人文与社会科学学术论文写作指南》，北京大学出版社，2012年。

2. Day, R.& Gastel, B. How to Write and Publish a Scientific Paper. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.

3. Laurie G. Kirszner & Stephen R. Mandell. The Wadsworth Handbook.北京：中国人民大学出版社，2013年。

“商务翻译”课程简介

撰稿人：陈慧

课程名称：商务翻译

英文名称：Translation for Business Purposes

课程代码：223001

开设专业：商务

课程类型：专业方向限选课

先行课程：无

内容简介：本课程系统讲授商务英语翻译理论基本知识和词法、句法以及文体特征，以及相应的翻译技巧与方法，通过各种商务文本的翻译练习实践，使学生掌握商务翻译基本技巧，并能进行相应领域的翻译工作。

参考教材：

段云礼，《实用商务英语翻译》，对外经济贸易大学出版社，2010年。

车丽娟等，《商务英语翻译教程》，对外经济贸易大学出版社，2007年。

“商务口译”课程简介

撰稿人：顾晓燕

课程名称：商务口译

英文名称：Business Interpretation

课程代码：223012

开设专业：商务英语

课程类型：专业限选课

先行课程：无

内容简介：本课程教学内容符合商务英语学科要求,既有口译理论技巧讲解与训练，也有商务口译实践和语言文化知识的补充，融实用性、商务性和知识性于一体。在教学设计上以口译技能训练为中心，以商务知识专题为主线，六大口译模块训练、多元化评估体系和实践训练体系，重点培养学生的口译、商务及语言应用能力。使学生了解并熟悉商务口译的性质和特点，掌握商务口译的基本技巧，能独立承担一般性的口译任务。

参考教材：

1. 阎 勇《英汉口译实用词语》， 上海交大，2002 年。

2. 钟述孔《 实用口译手册》，中国对外翻译，1999 年。

3. 梅德明《商务口译教材》， 人们教育出版社，2004年。

4. 王学文《新编经贸口译教程》，中国对外经济贸易出版社， 2004年。

“国际贸易理论与实务”课程简介

撰稿人：李会坦

课程名称：国际贸易理论与实务

英文名称：International Trade Theory and Practice

课程代码：223011

开设专业：商务英语

课程类型：专业限选课

先行课程：无

内容简介：国际贸易理论与实务这门课将从微观的角度，把进出口贸易分为若干个紧密联系的环节，研究和学习每个环节当中的条款，注意的问题及风险的防范，让学生通过这门课程的学习对进出口贸易每个环节的操作和问题有准确的把握，为企业规避风险的同时，实现进出口利润最大化。

参考教材：

1. 李月菊，《国际贸易实务与操作》，上海外语教育出版社，2010。

2．黎孝先 王健，《国际贸易实务》（第五版），对外经济贸易大学出版社，2011。

3. 吴百福 徐小薇，《进出口贸易实务教程》（第六版），上海人民出版社，2012。

“宏观经济学”课程简介

撰稿人：李会坦

课程名称：宏观经济学

英文名称：Macroeconomics

课程代码：223013

开设专业：商务英语

课程类型：专业限选课

先行课程：微观经济学（04222145）

内容简介：本课程系统主要解释宏观经济运行的本质，其中包括国民收入的核算与构成，中央银行与商业银行货币体系，政府的财政政策和货币政策，国际收支与外汇等。

参考教材：

1．N. Gregory Mankiw MACROECONOMICS 7th edition Worth Publishers 2009.

2．N. Gregory Mankiw PRINCIPLES OF ECONOMICS 6th edition South-Western Cengage Learning 2008.

3．保罗.萨缪尔森 威廉.诺德豪斯，《经济学》，人民邮电出版社，2007。

“微观经济学”课程简介

撰稿人：李会坦

课程名称：微观经济学

英文名称：Microeconomics

课程代码：223014

开设专业：商务英语

课程类型：专业限选课

先行课程：无

内容简介：微观经济学为学生了解有200多年历史的西方自由经济思想和市场运行机制提供了依据。通过该课程学生可以深入了解微观层面个体和厂商经济行为，理解市场经济是如何通过一只“无形的手”达到了有效率的资源配置。

参考教材：

1. N. Gregory Mankiw Principle of Economics 6th edition South-Western Cengage Learning 2008.

2．保罗.萨缪尔森 威廉.诺德豪斯经济学 18版 人民邮电出版社 2007。

“外贸制单”课程简介

撰稿人：李会坦

课程名称：外贸制单

英文名称：Export and Import Documentation

课程代码：224009

开设专业：商务英语

课程类型：专业任选课

先行课程：国际贸易理论与实务（04222146）

内容简介：本课程为商务英语专业必修课，国际贸易作为商务活动中不可或缺的一部分，有步骤地完成国际贸易实务的整个流程对于强化和提高学生商务经济活动的现实操作能力意义重大。

参考教材：

祝卫，《出口贸易模拟操作教程》（2002年修订本），上海人民出版社，2002。

“英语语言学”课程简介

撰稿人：伊咏

课程名称：英语语言学

英文名称：English Linguistics

课程代码：224036

开设专业：英语

课程类型： 专业任选课

先行课程：无

内容简介：本课程是英语专业高年级的学科必修课，通过学习英语语言学的基本概念和核心理论，了解语言知识和语言学基本理论，掌握语言使用的基本原理，使学生更科学地认识语言的内部结构和普遍规律，并能初步运用这些原理解决语言使用中的问题。本课程不仅可以帮助学生获取关于英语语言本身的知识，更有助于开拓学生语言应用的视野。

参考教材：

1. 胡壮麟.语言学教程（第四版）. 北京大学出版社，2011．

2. 杨信彰.语言学概论.高等教育出版社， 2011.

3. 杨忠. 英语言学导论. 中国人民大学出版社，2011