2025年5月22日,曲阜师范大学外国文学研究所第六期研究生读书分享会在JC801会议室举行。本期读书会由2024级外国语言文学研究生林彤主持,翻译学院外国语言文学专业研究生王志昊分享了日本作家中岛京子荣获第143届直木奖的获奖作品《小小的家》。外国文学研究所所长侯冬梅副教授、日语系全体2024级外国语言文学硕士研究生以及本科生共同参与了此次学术活动。


王志昊具体分享了《小小的家》的文本细读以及小说的精彩章节,从婚姻自主、经济独立、话语权争夺、情欲自觉及反战意识五方面切入,深度剖析了小说中女性意识的觉醒与时代困境的交织。他指出,作品通过女佣多喜与女主人时子的双重视角,以昭和战前至战时的家庭生活为缩影,揭示了女性在父权制与战争双重压迫下的个体抗争。时子夫人从被动婚姻到清醒选择婚姻的人生轨迹、女佣多喜以职业劳动突破阶级束缚的实践,主仆两人对战时社会规训的柔性抵抗,共同构成了女性叙事的多元面向。王志昊认为,中岛京子通过“藏信”事件、洋房焚毁等隐喻,将私人记忆升华为公共历史档案,以日常琐碎解构宏大战争叙事,展现了女性视角下反战书写的独特力量。
分享结束后,侯冬梅副教授首先总结发言,认为《小小的家》通过“守护日常”的细腻笔触为战争文学开辟了一个全新阐释维度,并建议后续研究应探讨“战争年代中海伦·凯勒叙事与女性社会参与的象征性意义”。主持人林彤则认为小说中人物睦子与作者本人有一定相似性。随后,2024级研究生王萍就“时子夫人的婚姻选择是否体现女性自主权”展开提问,也有同学结合小说情节对当时历史背景进行探讨。
本次读书会通过多元视角的碰撞,为《小小的家》的文学阐释注入了新活力,也为日本近现代文学中的女性叙事研究提供了重要参考。外国文学研究所将持续搭建开放学术平台,推动师生在跨学科对话中深化文学研究的广度与深度。
供稿审核:侯冬梅
编辑审核:谢洪文
终审:岳峰