寒露时分，暖秋系情。为有效防范各类安全事故发生，保障学生宿舍区秩序稳定，10月8日16：00，翻译学院2020级辅导员王峰深入学生宿舍开展安全隐患排查工作。

本次工作以全体在校本科生为主要对象，围绕宿舍有无违章电器刀具，值班制度是否成文落实等问题展开。在生活部同学的陪同下，王峰老师还重点检查了水龙头、电扇是否能正常使用以及阳台是否堆放过多物品等诸多事项。经过仔细排查，绝大部分学生宿舍严格遵守了学校的规定，不存在易燃易爆物品及管制刀具等，电器使用规格也安全妥当。在检查过程中，王峰老师还特别叮嘱同学们要及时打扫自己的房间，平衡好学习与生活之间的关系，营造一个温馨、舒适的居住环境，同学们积极配合工作并针对问题进行了整改。至此，本次宿舍安全隐患排查工作圆满结束。

本次工作的顺利开展，有利于引导全体学生提高宿舍安全意识，按照规定行动，努力营造健康积极、文明向上的宿舍环境。同时，本次活动还加强了师生之间的互动交流，有利于翻译学院安全教育工作的进行。

（图文作者：方淼 林文涵 苏月晗 赵一帆 王子晗 李艺鑫 审核老师：胡芳敏）