为提高翻译学院同学参与社会实践活动的能力，利用寒假充分积累社会实践经验。翻译学院2018级日语系同学在寒假期间积极探索线上专业实习新模式，通过中语智汇线上实习平台开展了线上专业实习活动。

中语智汇是以云计算、人工智能、移动互联网等信息技术为基础，为日语专业学生提供日语职场实习岗位的线上实习平台，这一平台有效缓解了传统实践活动中由于场所不足、环境形式单一等因素导致的学生综合素质与实践能力未能明显提高的问题，真正实现了智能化、个性化、互动化的在线实习模式。寒假期间，2018级日语系全体同学通过中语智汇提供的线上平台进行了线上实习。实习过程中，学生需要根据每个模块的出题来进行作答。同时每周都有一个实习小活动，例如录制个人简介视频、写日语版的简介、口语和阅读的训练等。翻译学院日语系同学依靠此平台，圆满完成了为期4周的线上实习活动。此次寒假线上实习起到了承上启下的作用，不仅有效帮助了日语系同学平衡日常学习状态，也保证了同学们假期学习的质量。

此次线上实习活动不仅提高了日语系同学的日语日常运用能力，补充了线上实习的实践经验，同时也创新了将专业素养与社会实践相结合的人才培养模式。