为深化学生生涯规划认知体系，精准把握就业市场动态趋势，5月10日晚，翻译学院开展第二期线上就业经验分享会。本次活动由创新创业部干事主持， 2021级商务英语专业本科生庄蕊萌、李艳婷分享就业经验，部分本科生参会。

庄蕊萌结合自身收获多家银行录用通知的经验，从简历制作到面试技巧展开细致分享。她指出，简历要重点呈现与岗位相关的实习经历、技能证书等核心优势，内容务必真实严谨。针对银行面试特点，她谈到，在无领导小组讨论中，既要展现逻辑分析能力，也要注重团队协作，避免无意义争执；在半结构化面试前，可提前梳理常见问题，结合实例说明自身与岗位的匹配度。

李艳婷以“银行+公务员”双线并进的求职经历为例，提出灵活规划策略。她建议大家同步关注银行秋招、春招与公务员考试时间节点，利用备考间隙参与企业招聘，把握机会提高效率。在准备银行笔试方面，她建议通过反复练习历年真题熟悉题型，并推荐了针对性高频考点。两位分享者还以互动答疑的形式，解答了跨专业就业、求职心态调整等实际问题。

本次线上就业经验分享会聚焦翻译学子跨界发展的现实需求，帮助学生掌握简历优化、面试应对及多赛道求职的实用方法。翻译学院将持续以就业分享会为载体，搭建在校生与典型毕业生对话平台，通过真实经验传递与资源整合，助力学生在职业探索中找准定位、提升竞争力，为语言人才的多元化发展注入新动能。

供稿审核：国佳茵 董文畅

编辑审核：赵雪纯

终审：岳峰