12月14日上午8:30分,加拿大设计科学领域首席教授、Concordia大学信息系统工程学院曾勇教授在翻译学院做了题为“递归对象模型:工程设计中的语言信息建模”的学术讲座。此次报告由曲阜师范大学翻译学院周统权教授主持,翻译学院部分教师、研究生及本科生出席了本次报告。
报告中,曾勇教授向大家详细介绍了一种基于环境实现创新方案的设计方法,主要包括其语义学基础—递归对象模型(ROM)及其组成部分(环境分析、冲突识别、解决方案),并结合实例说明了此设计方法在各项研究领域,特别是语言学中的广泛应用。曾勇教授指出:借助递归对象模型,自然语言文本可以被转化为图表,将语言的结构形象化、直观化,更加易于学习者认识和理解。讲座过程中,曾教授使用大量生动形象的实例,与同学们进行了互动交流,使大家对递归对象模型有了更加的了解。
最后,曾勇教授结合自己的研究,展望了未来的研究方向,并耐心回答了在座老师、同学们提出的问题,大家受益颇多。曾勇教授的报告以形象的例证,深入浅出,使我院师生对递归对象模型在语言设计中的应用有了更为深入的了解,开拓了研究视野,领略到语言信息建模分析的重要性。