为引导翻译学子清晰定位个人职业发展目标，促进学术交流，培养具有国际竞争力和全球视野的外语人才，11月25日下午，翻译学院特邀杰出校友——美国佛蒙特州诺威奇大学（Norwich University）资深学术副校长兼教授院院长、美国文学教授黄桂友博士，为2024级本科生带来“跨越大洋的学术之旅：中美高等教育洞察与外语人生规划”主题讲座。

黄桂友教授从中美教育体系入手，结合自身的丰富经历和行业经验介绍了两国在教育理念、课程设置、教学方法等方面的异同，深入解读当前国际教育趋势。此外，讲座还特别关注了外语专业学生的个人发展和职业规划，黄桂友教授分享了外语技能在全球化背景下的重要性，并就如何利用外语优势在职场中脱颖而出提供了实用性的策略建议。在互动环节中，黄桂友教授耐心解答了现场师生关于学术研究、职业规划等方面的问题，鼓励同学们拓宽国际视野，积极规划未来。

本次讲座为翻译学院师生提供了深入了解中美高等教育和外语专业职业规划的宝贵机会，有利于激发大一学生的国际视野和职业规划意识，加强翻译学院与国际学术界的联系，为我院的学术研究和育人实践注入新的活力。

供稿审核：岳嘉琪

编辑审核：赵雪纯

终审：夏云