日语(时间:2020年06月05日8:00 地点:翻译学院JC801教室)
答辩委员会主席:杨晓辉(广东外语外贸大学教授/博士)
答辩委员会成员:徐 凤(曲阜师范大学翻译学院教授/硕导)
宋晓凯(曲阜师范大学翻译学院副教授/硕导)
邵艳平(曲阜师范大学翻译学院副教授/硕导)
侯冬梅(曲阜师范大学翻译学院副教授/硕导)
袁广伟(曲阜师范大学翻译学院硕导/博士)
答 辩 秘 书:高 远(曲阜师范大学翻译学院讲师/硕士)
答 辩 平 台:腾讯会议
https://meeting.tencent.com/s/Uabay5YYVnAB
会议 ID:686606051
专业 |
顺序 |
答辩人 |
导师 |
论文题目 |
外国语言文学 |
1 |
郝碧琳 |
高静讲师 |
地方高校日语专业大学生学习动机研究--基于自我决定理论 |
2 |
刘媛媛 |
邵艳平副教授 |
山崎丰子《不毛地带》主题研究 |
3 |
张虹 |
徐凤教授 |
井伏鳟二《今日停诊》和《遥拜队长》的死亡表现研究 |
日语笔译 |
1 |
逄慧 |
宋晓凯副教授 |
《现代日本生协运动史(下)》(节选)翻译实践报告 |
2 |
陈瑞 |
徐凤教授 |
《非主流记者》(节选)人物会话翻译实践报告 |
3 |
吕玉环 |
袁广伟讲师 |
《东亚医疗及社会福利制度:探索其可持续性》翻译实践报告 |
4 |
苏晓倩 |
徐凤教授 |
语境理论视角下的《日本精神》(节选)翻译实践报告 |
5 |
王梦鑫 |
宋晓凯副教授 |
《社区口译—多元文化共生社会的交流》翻译实践报告 |
6 |
王喆 |
徐凤教授 |
文化移情视角下《管窥中国》(节选)翻译实践报告 |
7 |
杨梓艺 |
邵艳平副教授 |
文化翻译观视角下的《致远方的朋友》(节选)翻译实践报告 |
8 |
张阁 |
宋晓凯副教授 |
《近代合作社的成立—日本罗虚戴尔共立商社发展史》(节选)翻译实践报告 |
9 |
张敏 |
宋晓凯副教授 |
《协同组合金融业务相关法律》翻译实践报告 |
2020届学硕答辩申请表.pdf
2020届专硕答辩申请表1.pdf
2020届专硕答辩申请表2.pdf