中国海洋大学杨连瑞教授应邀来翻译学院讲学

2021年5月28日下午，翻译学院系列高端讲堂之“中国二语习得研究”于C801会议室举行。中国海洋大学外国语学院院长杨连瑞教授担任主讲人，讲座由翻译学院院长卢卫中教授主持，学院部分师生50余人等聆听了此次讲座。

杨教授在讲座中提出，我们要尊重二语习得的规律，持研究者的态度教书育人，包容学生的错误，以鼓励教育代替批判教育。另外，他指出，我们在二语习得的过程中，过于注重语法、句式结构，而忽视了语言最核心的价值是交流。我们应该多从原版书籍，甚至电影中获取原汁原味的语言。最后，他提倡学生应学习方法论，要学会提出问题并研究解决问题的方法。

在提问环节，讲座现场氛围高涨，教师和研究生同学们纷纷与杨教授展开深入交流，杨教授非常细心并耐心地回复每一个问题。

通过本次讲座，教师和研究生同学们更加深入了解了二语习得的相关研究现状、研究方法和研究前景，对他们各自的研究和学习起到了极大的指导作用。