11月13日上午，翻译学院党委理论学习中心组在JC801会议室开展集中学习，会议由学院党委书记宋钧文主持。

本次学习“第一议题”学习了习近平总书记在中共中央政治局第十七次集体学习时的重要讲话精神。

集中学习阶段，党委副书记岳峰领学了习近平同志《论教育》的部分篇目，本科生党支部书记孙杰琼领学了《中国共产党巡视工作条例》的部分章节，办公室主任谢洪文领学了习近平在省部级主要领导干部学习贯彻党的二十届三中全会精神专题研讨班开班式上的重要讲话精神。

交流研讨环节，与会同志围绕落实党的决策部署、推进学院整体工作谈心得体会。学院党委学习委员周磊谈到，落实党的决策部署、加强和改进思想政治工作，要把解决思想问题和实际问题相结合；做思想政治工作要体现以人民为中心，就既要教育学生、更要服务学生；讲好体现国家集体利益的大道理要和体现学生切身利益的小道理相结合。作为教工支部书记责任重大，要提高教师党员思政工作的实效，还要采用科学的方式方法，推动翻译学院各项事业高质量发展。

研究生党支部书记黄婧认为，要把思想和行动统一到党的二十届三中全会精神上来，统一到党中央决策部署上来，要始终坚持党的领导，坚持为全体师生服务的发展思想，把高校辅导员的责任和担当落在实地、行在实处。

宋钧文在总结发言中提到，要落实党的决策部署、推动学院高质量发展，就要坚持促进党建工作与事业发展深度融合,以高质量党建引领事业高质量发展，做到“一融双高”。临近期末，学院党员干部要积极发挥带头作用，推动学院发展的核心指标再上新高。

供稿审核：赵雪纯

编辑审核：赵雪纯

终审：宋钧文