11月17日，翻译学院党委理论学习中心组在JC1020会议室召开11月份第一次集体学习会议，围绕党的二十届四中全会精神、习近平总书记关于《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》的说明等重要内容开展集体学习，展开研讨交流。

学院党委学习委员周磊主持学习。学院党委书记宋钧文总结讲话并提出要求，研究生党支部书记黄婧、本科生第三党支部书记高欣围绕“十五五”规划学习内容，结合工作实际作重点交流发言。

会议指出，党的二十届四中全会是在我国全面建设社会主义现代化国家关键时期召开的一次十分重要的会议，全会精神为新时代新征程党和国家事业发展指明了前进方向、提供了根本遵循。会议强调，要将学习贯彻党的二十届四中全会精神作为当前和今后一个时期的重要政治任务，树牢“抓理论学习是基础、抓贯彻落实是关键”的理念，结合翻译学院学科特色，在人才培养中融入全会精神，引导师生增强使命担当，为国家对外开放和国际交流合作贡献专业力量。

会议指出，习近平总书记关于《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》的说明，深刻阐述了“十五五”规划制定的时代背景、战略考量和目标任务，是把握规划核心要义、推动规划落地实施的根本指引。会议强调，全体成员要深入学习领会说明精神，准确把握“十五五”时期国家发展的总体要求和重点方向，将其与学院人才培养、学科建设、服务社会等工作紧密结合，切实把思想和行动统一到党中央决策部署上来。

会议要求，全院上下要坚持读原著、学原文、悟原理，突出体系化、学理化导向，加强对党的二十届四中全会精神和“十五五”规划建议的系统性、整体性把握，深入学习领会核心要义、精神实质、丰富内涵、实践要求，做到学深悟透、融会贯通、一体推进；要通过交流研讨、实践探索等方式，将理论学习与学院工作紧密结合，切实把学习成效转化为推动学院发展的强大动力，为学校服务国家战略、实现高质量发展贡献翻译学院力量。

供稿审核：胡芳敏

编辑审核：岳 峰

终审：宋钧文