2021年6月18日，西安外国语大学姜亚军教授应邀做客翻译学院，为学院师生举行两场学术报告。报告由翻译学院院长卢卫中教授主持，学院部分教师、研究生与本科生参加此次讲座。

讲座伊始，翻译学院院长卢卫中教授首先代表翻译学院全体师生对姜教授拨冗出席表达诚挚感谢与热烈欢迎，并向与会老师学生介绍姜教授。

 第一场报告以“新文科背景下英语类专业建设中的守正与创新”为题。姜教授以2018年“新文科”设想的提出为切入点，系统论述何为新文科建设、怎样进行新文科建设以及在新文科建设环境下英语类专业应怎样谋求新的发展等问题。姜教授指出，当今世界处于百年未有之大变局，中国正日益走向世界舞台中央，因此需要外语界培养大量高端翻译人才及国际组织人才，同时注重跨文化能力的培养；姜教授还谈到，当前英语类专业正处于战略机遇期，面临自我认识、传承创新、国际视野三个方面的挑战，我们应结合《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》顶层设计，积极推动外语类专业改革及理念转变，以促进专业更好发展。

 第二场报告中，姜教授围绕学科建设与专业发展进行了分享，分析了学院硕士培养方案和课程设置的优势及存在的问题，并提出了有针对性的修改建议。讲座结束后，各位老师同学进行提问，姜教授也一一耐心给予解答。

 最后，卢卫中院长总结道，姜教授的讲座让我们对于“新文科建设”有了进一步理解，我们应结合国家人才需求，积极调整课程设置，转变观念；同学们也要根据国家需要，结合自身优势，明确努力方向并为之不懈努力。

 此次讲座不仅有利于我院师生拓宽视野，转变教育学习观念，而且对于推动我院进行课程改革、提高外语人才培养质量起到了重要推动作用。