2019年11月2号上午8：00，合肥学院鲍德裕老师应邀来翻译学院进行讲学，讲座主题为“日语演讲的核心素养和赛事准备”。翻译学院副院长宋晓凯担任此次讲座的主持人，外教田畑千秋、潮田央、日语系包芳、杜艳、高远等教师和部分本科生和研究生聆听了本次讲座。

会上，鲍老师首先根据外国语言文学类教学质量国家标准向学生讲解了日语演讲的几大核心因素，并从基本的发声起对此进行逐一的分析。其中，着重讲解了演讲稿的特点、鉴赏五要素以及如何写出一篇出色的稿子，并介绍了合肥学院演讲社团的组成以及活动方式等。最后，鲍老师按照时间顺序详细介绍了演讲比赛的赛事准备系列过程。

会后，鲍老师与对演讲有兴趣的学生进行了更加深入的探讨和交流。通过本次讲座，学生们对演讲比赛有了一个宏观的把握和了解，初步掌握了参赛准备的方法，同时激发了大家努力学习日语的兴趣和主动性，使学生们受益匪浅。