6月15日下午3时，我校外籍教师Joni Strohm女士从教17周年座谈会在C314教室正式举行。曲阜师范大学日照校区图书馆馆长刘显平，党委书记李金雷，翻译学院院长卢卫中，副院长夏云出席了此次座谈会。我院英语系全体教师与英语专业学生代表参加了此次活动。

座谈会伊始，院长卢卫中发表了致辞，感谢Joni多年来对我校发展作出的卓越贡献，肯定了她在我校人才培养工作上发挥的重要作用。随后，翻译学院党委书记李金雷与图书馆馆长刘显平也分别发表感言，向Joni十七年来为曲园学子所做出的奉献表达了感谢，并为Joni颁发了纪念品与捐赠证书。座谈会还邀请了岳守国等教师代表与学生代表发表感言，在大家点点滴滴的回忆中，也展现出了Joni作为一名教师为她的学生们所带来的正确的人生指引与重大的心灵影响。最后，Joni上台发表了感言，和大家分享了她在中国这么多年来收获的感动，并表示曲师大的学生，正是她在中国最留恋最感动的人。日后她一定会重返校园，与大家团聚，并表达了与大家保持联系，延续友谊的美好意愿。

为表达诚挚的谢意，学生们专门为Joni准备了一场盛大的欢送晚会。晚会上，大家各献其技，不仅有动人的英文歌曲演绎，还有精彩的话剧表演和乐趣十足的游戏互动。座谈会在大家的欢声笑语中落下了帷幕。

岁月的流逝挥不去执着的梦，时光的飞逝带不走永恒的心，那些过去的日子一定会成为Joni与她的学生心中最珍贵的宝藏。本次座谈会对Joni Strohm女士在曲阜师范大学十七年间的辛勤付出给予了高度的肯定与赞扬，加深了大家与Joni的友谊；进一步融洽了教师们与学校的关系，表达了学院对优秀教师的尊敬，为我院营造了良好的风气；有利于促进学校全面、和谐发展。