12月2日下午，上海外国语大学金基石教授应邀为翻译学院韩语系师生做题为《汉文化圈文明的交流与互鉴》的学术报告。报告由学院韩语系系主任周磊副教授主持，韩语系教师和韩语笔译研究生以及部分本科生参加。

讲座伊始，金基石教授强调文化自信在“四个自信”中的核心地位，结合汉文化圈文明交流与互鉴的重要性，详细阐述了汉文化的深远影响和中华文明的广泛渗透力，深入探讨了汉文化圈交流互鉴的丰富内涵。金基石教授以中朝日越文化交流互鉴的多维视角、中朝文化交流及朝鲜对汉文化的贡献，以及中朝文化交流互鉴的典范《洪武正韵译训》等为线索，系统解读了汉文化的价值和意义。报告内容深刻而富有启发，参会的各位师生认真学习并就有关问题与金基石教授进行了互动交流。

本次讲座探讨了中朝日越的文化交流，为师生们提供了一个深入探讨汉文化及其对周边国家影响的机会，使其能够更深刻地认识到中华文化的渗透力和影响力，以及它在历史长河中与其他文化的互动和融合，为师生提供了研究范例的同时，也促进了师生对文化交流的深入思考。

供稿审核：周磊

编辑审核：谢洪文

终审：夏云